16 febrero, 2012

Video Official Safe And Sound por Taylor Swift The Hunger Games Soundtrack


Taylor Swift Safe & Sound



Letra Inglés
I remember tears streaming down your face,
When I said I’ll never let you go.
When all those shadows almost killed your light,
I remember you said don’t leave me here alone,
But all that’s dead and gone and past tonight.

Just close your eyes,
The sun is going down.
You’ll be all right,
No one can hurt you now.
Come morning light,
You and I’ll be safe and sound.

Don’t you dare look out your window,
Darlin’ everything’s on fire.
The war outside our door keeps raging on,
Hold on to this lullaby.
Even when the music’s gone, gone…

Just close your eyes,
The sun is going down.
You’ll be all right,
No one can hurt you now.
Come morning light,
You and I’ll be safe and sound…

Just close your eyes,
You’ll be all right.
Come morning light,
You and I’ll be safe and sound…


Letra Español


Recuerdo las lágrimas corrían por su cara,
Cuando le dije que nunca te dejaré ir.
Cuando todas las sombras casi mata a su luz,
Recuerdo que usted dijo que no me dejes aquí solo,
Pero todo está muerto y enterrado y en el pasado esta noche

Sólo cierra los ojos,
El sol se pone.
Vas a estar bien,
Nadie puede hacerte daño.
Ven luz de la mañana,
Tu y yo estaremos sano y salvo.

No te atrevas a mirar por la ventana,
Cariño todo está en llamas.
La guerra afuera de nuestra puerta sigue azotan,
Se aferran a esta canción de cuna.
Incluso cuando la música se ha ido, ido ...

Sólo cierra los ojos,
El sol se pone.
Vas a estar bien,
Nadie puede hacerte daño.
Ven luz de la mañana,
Tu y yo estaremos sano y salvoi.

Sólo cierra los ojos,
Usted va a estar bien.
Ven luz de la mañana,
Tu y yo estaremos sano y salvo ...

La letra me suena como a Katniss tratando de proteger a su hermana, pero cuando habla de la guerra la canción cuadra más con Sinsajo. La canción es bonita y emotiva, pero que pasó con el video? dónde están los protagonistas? Queremos ver nuevas escenas!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Bienvenido, es muy importante que dejes tu comentario, ya que es la única forma de contactar con el lector y saber sus opiniones sobre las publicaciones. La única condición para expresarte en este blog es que debe ser con RESPETO al trabajo que se hace en esta página.